Иногда, при просмотре видео, необходимо указать язык. Субтитры позволяют понять происходящее, особенно если контент внешний или у посетителя есть нарушения слуха. Узнайте, как подключить и настроить субтитры на YouTube, как создать автоматическую блокировку рулона перевода и где найти идеальный декодер текста.
Индекс:.
Что такое субтитры и для чего они нужны
Это названия слов, которые описывают происходящее на экране или в приложении. Субтитры делают правильные вещи:
- Фактически, они позволяют посетителям с нарушениями слуха распознавать, о чем говорят участники видео.
- Роли могут быть определены по критериям, когда аудиосоединение невозможно.
- Объясняет странные предложения или выступает в качестве сносок или биржевого комментария.
- Переведите речь иностранных видеогероев.
- Объяснения текстов и выражений в практических ролях помогут вам понять незнакомые тирадские написания и произношения.
В зарубежные страны интегрированы субтитры. Первый вставляется в строку видеоролика, сделанную из части видео. Включение встроенных субтитров не является обязательным и определяется по умолчанию. Невозможность отключения состава слов и атрибутов является основным недостатком. Внешние субтитры привязываются через учетную запись диеты. Пользователи автономно настраивают язык, шрифты и отражающие характеристики.
Как включить субтитры на Ютубе
Эта функция также доступна на мобильных устройствах, например, в веб-версии видеохостинга. Например, он активируется один раз на инвариантной основе.
На компьютере.
Для активации субтитров на одном видео происходят следующие действия
- Зайдите на YouTube, найдите нужное видео и приступайте.
- На панели управления нажмите кнопку «Субтитры» рядом со значком в виде шестеренки.
На экране появится текстовое руководство.
Чтобы выключить субтитры, нажмите верхнюю кнопку второй раз.
Для ежедневного просмотра субтитров вам необходимо следующее
- Нажмите на значок питания в правом верхнем углу. Выберите раздел Настройки.
- Найдите раздел «Настройки».
- Включите функцию «Всегда показывать субтитры».
Конфигурация, введенная в действие, удаляется из рациона. Чтобы отвязать субтитры, выполните те же действия, но снимите флажок в последней строке.
Телефон.
В сочетании с временем субтитров на телефоне достигается правильный результат.
- Открытое видео. В проигрывателе нажмите на значок с тремя точками (в правом верхнем углу). В списке появится «Субтитры».
- В зависимости от того, нужны ли вам текстовые подсказки или нет, выберите опцию «Включить» или «Отключить».
Изменения активируются механически.
Чтобы связать немодифицированные субтитры, создайте соответствующий эффект.
- Нажмите значок счета в правом верхнем углу экрана. Найдите раздел «Настройки». Отобразите раздел «Субтитры».
- Чтобы включить субтитры, передвиньте ползунок вправо.
Как изменить шрифт, размер и другие параметры субтитров
Метод экспонирования зависит от предполагаемого использования камеры.
На компьютере.
В этом случае правильный результат будет следующим.
- Запустите любое видео. Нажмите значок шестеренки на панели управления. Выберите раздел «Субтитры».
- Найдите ссылку «Параметры».
- Здесь вы создаете размеры, цвет, пол шрифта, непрозрачность и фон. Выбранная концепция определяется механически.
Телефон.
На телефонах Android этот параметр заменяется следующим.
- Откройте приложение YouTube. Откройте приложение YouTube.
- Выберите пункт ‘Настройки’.
- Найдите опцию «Субтитры».
- Измените атрибуты шрифта (стиль, цвет) и фона.
- При необходимости выбирается специальная опция.
Если вы используете телефон с iOS, необходимо выполнить правильные действия.
- Откройте раздел «Параметры» устройства. Выберите опцию «Голова».
- Найдите опцию «Поделиться».
- Перейдите на вкладку «Медиа». Выберите расположение «Субтитры» и выберите подпункт «Скрыть».
- В разделе «Стиль» установите характеристики шрифта. Нажмите на кнопку «Новый…». Нажмите на ссылку и выберите вариант пользователя.
Как перевести текст субтитров на нужный язык
Пользователь может не отображать сопроводительные слова на русском языке. Устройство разрешено на британском, немецком, французском и еще более необычных языках. На ПК вы можете сделать следующее.
- Нажмите на значок шестеренки на нижней панели проигрывателя. Выберите местоположение «Субтитры». Нажмите на нужный язык. Если он недоступен, выберите опцию «Перевести».
- Выберите язык, на который вы хотите переместить субтитры.
На своем телефоне сделайте следующее
- Нажмите на значок распространения в приложении YouTube. Выберите «Настройки», а затем «Субтитры». Нажмите на «Языки».
- Выберите нужный язык из списка.
Где посмотреть полный текст субтитров к видео
Вы можете выполнить это действие, если субтитры были добавлены производителем видео. Запустите видео для этого. Нажмите на значок с тремя точками под проигрывателем. Выберите опцию Показать транскрипт видео.
Текст появится в правой части экрана. При необходимости скопируйте его с помощью Ctrl + C или клавиш мыши.